La Sacra Bibbia - Sal20,8-9 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Salmi 20,8-9

8 Perché il re confida nel Signore:
per la fedeltà dell'Altissimo non sarà mai scosso.
9 La tua mano raggiungerà ogni tuo nemico,
la tua destra raggiungerà chiunque ti odia.

Nuova Riveduta:

Salmi 20,8-9

8 Quelli si piegano e cadono;
ma noi restiamo in piedi e siamo saldi.
9 O SIGNORE, salva il re!
Il SIGNORE ci risponda nel giorno che noi l'invochiamo!

Nuova Diodati:

Salmi 20,8-9

8 Quelli si sono piegati e sono caduti; ma noi ci siamo rialzati e rimaniamo in piedi. 9 Salva, o Eterno; ci risponda il re nel giorno in cui grideremo.

Riveduta 2020:

Salmi 20,8-9

8 Quelli si piegano e cadono;
ma noi restiamo in piedi e siamo saldi.
9 O Eterno, salva il re!
L'Eterno ci risponda nel giorno che noi lo invochiamo!