C.E.I.:

Salmi 82,1

Canto. Salmo. Di Asaf.

Salmi 82,7

le tende di Edom e gli Ismaeliti,
Moab e gli Agareni,

Salmi 82,8-9

8 Gebal, Ammon e Amalek,
la Palestina con gli abitanti di Tiro.
9 Anche Assur è loro alleato
e ai figli di Lot presta man forte.

Salmi 82,2

Dio, non darti riposo,
non restare muto e inerte, o Dio.

Nuova Riveduta:

Salmi 82,1

Condanna contro i giudici iniqui
2Cr 19:5-11 (Sl 58; Is 1:16-26)
Salmo di Asaf.
Dio sta nell'assemblea divina;
egli giudica in mezzo agli dèi.

Salmi 82,7

Eppure morrete come gli altri uomini
e cadrete come ogni altro potente».

Salmi 82,8-9

Sorgi, o Dio, giudica la terra,
poiché tutte le nazioni ti appartengono.

Salmi 82,2

«Fino a quando giudicherete ingiustamente
e avrete riguardo agli empi? [Pausa]

Nuova Diodati:

Salmi 82,1

Rimprovero ai giudici iniqui
[Salmo di Asaf.] DIO sta nell'assemblea di Dio; egli giudica in mezzo agli dèi.

Salmi 82,7

Tuttavia voi morrete come gli altri uomini, e cadrete come ogni altro potente».

Salmi 82,8-9

Levati, o DIO, giudica la terra, perché tu avrai in eredità tutte le nazioni.

Salmi 82,2

Fino a quando giudicherete ingiustamente e prenderete le parti degli empi? (Sela)

Riveduta 2020:

Salmi 82,1

Salmo di Asaf.
Dio sta nell'assemblea divina;
egli giudica in mezzo agli dèi.

Salmi 82,7

Nondimeno morrete come gli altri uomini,
e cadrete come qualunque altro principe”.

Salmi 82,8-9

Sorgi, o Dio, giudica la terra,
poiché tutte le nazioni sono la tua eredità.

Salmi 82,2

“Fino a quando giudicherete ingiustamente
e avrete riguardo agli empi? [Pausa]

Dimensione testo:

Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da https://www.laparola.net/)