La Sacra Bibbia - 1Cor1,18;1,23 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

La parola della croce infatti è stoltezza per quelli che vanno in perdizione, ma per quelli che si salvano, per noi, è potenza di Dio.

noi predichiamo Cristo crocifisso, scandalo per i Giudei, stoltezza per i pagani;

Poiché la predicazione della croce è pazzia per quelli che periscono, ma per noi, che veniamo salvati, è la potenza di Dio;

ma noi predichiamo Cristo crocifisso, che per i Giudei è scandalo e per gli stranieri pazzia;

Infatti il messaggio della croce è follia per quelli che periscono, ma per noi che siamo salvati è potenza di Dio.

ma noi predichiamo Cristo crocifisso, che è scandalo per i Giudei e follia per i Greci;

Poiché la parola della croce è pazzia per quelli che periscono, ma per noi, che siamo salvati, è la potenza di Dio, poiché è scritto:

ma noi predichiamo Cristo crocifisso, che per i Giudei è scandalo e per i Gentili pazzia,