La Sacra Bibbia - 1Cronache11:3 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

1Cronache 11,3

Tutti gli anziani di Israele si presentarono al re in Ebron. Davide concluse con loro un'alleanza in Ebron davanti al Signore. Con l'unzione consacrarono Davide re su Israele, secondo la parola pronunziata dal Signore per mezzo di Samuele.

Nuova Riveduta:

1Cronache 11,3

Tutti gli anziani d'Israele vennero dunque dal re a Ebron, e Davide fece alleanza con loro a Ebron, in presenza del SIGNORE; ed essi unsero Davide come re d'Israele, secondo la parola che il SIGNORE aveva pronunciata per mezzo di Samuele.

Nuova Diodati:

1Cronache 11,3

Così tutti gli anziani d'Israele vennero dal re a Hebron, e Davide fece alleanza con loro a Hebron davanti all'Eterno; quindi essi unsero Davide re sopra Israele, secondo la parola dell'Eterno pronunciata per mezzo di Samuele.

Riveduta 2020:

1Cronache 11,3

Tutti gli anziani d'Israele andarono dunque dal re a Ebron, e Davide fece alleanza con loro a Ebron in presenza dell'Eterno; e unsero Davide come re d'Israele, secondo la parola che l'Eterno aveva pronunciato per mezzo di Samuele.