C.E.I.:

2Re 8,1

Eliseo aveva detto alla donna a cui aveva risuscitato il figlio: «Alzati e vattene con la tua famiglia; dimora fuori del tuo paese, dovunque troverai da star bene, perché il Signore ha chiamato la carestia, che verrà sul paese per sette anni».

Nuova Riveduta:

2Re 8,1

La carestia di sette anni; la Sunamita ottiene la restituzione dei suoi beni
2R 4:8-37; Sl 34:8-10; Is 28:29
Eliseo aveva detto alla donna di cui aveva risuscitato il figlio: «Àlzati; va', tu con la tua famiglia, e soggiorna all'estero, dove potrai; perché il SIGNORE ha chiamato la carestia, ed essa verrà nel paese per sette anni».

Nuova Diodati:

2Re 8,1

La Shunamita ottiene la restituzione dei suoi beni
Or Eliseo disse alla donna di cui aveva risuscitato il figlio: «Lèvati e vattene, tu con la tua famiglia, a risiedere fuori dove ti sarà possibile, perché l'Eterno ha decretato la carestia, la quale verrà sul paese per sette anni».

Riveduta 2020:

2Re 8,1

La Sunamita ottiene la restituzione dei suoi beni
Eliseo aveva detto alla donna di cui aveva risuscitato il figlio: “Alzati; va', tu con la tua famiglia, a soggiornare all'estero, dovunque potrai; perché l'Eterno ha chiamato la carestia, e infatti essa verrà nel paese per sette anni”.

Dimensione testo:


Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da https://www.laparola.net/)