La Sacra Bibbia - 3Gv12 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

3Giovanni 12

Quanto a Demetrio, tutti gli rendono testimonianza, anche la stessa verità; anche noi ne diamo testimonianza e tu sai che la nostra testimonianza è veritiera.

Nuova Riveduta:

3Giovanni 12

Pr 22:1; 1P 2:12
A Demetrio è stata resa testimonianza da tutti e dalla stessa verità; e anche noi gli rendiamo testimonianza e tu sai che la nostra testimonianza è vera.

Nuova Diodati:

3Giovanni 12

Demetrio ha ricevuto testimonianza da tutti e dalla verità stessa; e anche noi gli rendiamo testimonianza, e tu sai che la nostra testimonianza è verace.

Riveduta 2020:

3Giovanni 12

A Demetrio è resa testimonianza da tutti e dalla verità stessa; anche noi gli rendiamo testimonianza e tu sai che la nostra testimonianza è vera.