La Sacra Bibbia - Atti2:46,3:1 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Atti 2:46

Ogni giorno tutti insieme frequentavano il tempio e spezzavano il pane a casa prendendo i pasti con letizia e semplicità di cuore,

Atti 3:1

Un giorno Pietro e Giovanni salivano al tempio per la preghiera verso le tre del pomeriggio.

Nuova Riveduta:

Atti 2:46

E ogni giorno andavano assidui e concordi al tempio, rompevano il pane nelle case e prendevano il loro cibo insieme, con gioia e semplicità di cuore,

Atti 3:1

Guarigione di uno zoppo
At 4:9-22; 9:32-35; 14:8-10
Pietro e Giovanni salivano al tempio per la preghiera dell'ora nona,

Nuova Diodati:

Atti 2:46

E perseveravano con una sola mente tutti i giorni nel tempio e rompendo il pane di casa in casa, prendevano il cibo insieme con gioia e semplicità di cuore,

Atti 3:1

Lo zoppo guarito; discorso di Pietro nel tempio
Or Pietro e Giovanni salivano insieme al tempio verso l'ora nona, l'ora della preghiera.

Riveduta 2020:

Atti 2:46

E tutti i giorni andavano assidui e concordi al tempio e, rompendo il pane nelle case, prendevano il loro cibo insieme con letizia e semplicità di cuore,

Atti 3:1

Guarigione di uno zoppo
Pietro e Giovanni salivano al tempio per la preghiera dell'ora nona.