C.E.I.:

Cantico 2,1-2

1 Io sono un narciso di Saron,
un giglio delle valli.
2 Come un giglio fra i cardi,
così la mia amata tra le fanciulle.

Nuova Riveduta:

Cantico 2,1-2

1 Io sono la rosa di Saron,
il giglio delle valli.
2 Quale un giglio tra le spine,
tale è l'amica mia tra le fanciulle.

Nuova Diodati:

Cantico 2,1-2

1 Io sono la rosa di Sharon, il giglio delle valli. 2 Come un giglio tra le spine, così è l'amica mia tra le fanciulle.

Riveduta 2020:

Cantico 2,1-2

1 Io sono la rosa di Saron, il giglio delle valli.

L'amato riguardo all'amata:
2 Come un giglio tra le spine, così è l'amica mia tra le fanciulle.