La Sacra Bibbia - Deuteronomio31:24,25,26 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Deuteronomio 31,24

Quando Mosè ebbe finito di scrivere su un libro tutte le parole di questa legge,

Deuteronomio 31,25

ordinò ai leviti che portavano l'arca dell'alleanza del Signore:

Deuteronomio 31,26

«Prendete questo libro della legge e mettetelo a fianco dell'arca dell'alleanza del Signore vostro Dio; vi rimanga come testimonio contro di te;

Nuova Riveduta:

Deuteronomio 31,24

Quando Mosè ebbe finito di scrivere in un libro tutte quante le parole di questa legge,

Deuteronomio 31,25

diede quest'ordine ai Leviti che portavano l'arca del patto del SIGNORE:

Deuteronomio 31,26

«Prendete questo libro della legge e mettetelo accanto all'arca del patto del SIGNORE vostro Dio; e lì rimanga come testimonianza contro di te;

Nuova Diodati:

Deuteronomio 31,24

Quando Mosè ebbe finito di scrivere in un libro tutte le parole di questa legge,

Deuteronomio 31,25

diede quest'ordine ai Leviti che portavano l'arca del patto dell'Eterno, dicendo:

Deuteronomio 31,26

«Prendete questo libro della legge e mettetelo accanto all'arca del patto dell'Eterno, il vostro DIO, perché rimanga là come un testimone contro di te;

Riveduta 2020:

Deuteronomio 31,24

E quando Mosè ebbe finito di scrivere in un libro tutte quante le parole di questa legge,

Deuteronomio 31,25

diede quest'ordine ai Leviti che portavano l'arca del patto dell'Eterno:

Deuteronomio 31,26

“Prendete questo libro della legge e mettetelo accanto all'arca del patto dell'Eterno, che è il vostro Dio; e là rimanga come testimonianza contro di te;