C.E.I.:

Ebrei 1,1

Dio, che aveva già parlato nei tempi antichi molte volte e in diversi modi ai padri per mezzo dei profeti, ultimamente,

Ebrei 11,40

Dio aveva in vista qualcosa di meglio per noi, perché essi non ottenessero la perfezione senza di noi.

Nuova Riveduta:

Ebrei 1,1

(Ga 4:9; Gv 19:30; Cl 2:10, 17)
Dio ha parlato per mezzo del Figlio
(Gv 1:1-3, 14; Cl 1:15-17) Eb 10:12-14; Fl 2:6-11
Dio, dopo aver parlato anticamente molte volte e in molte maniere ai padri per mezzo dei profeti,

Ebrei 11,40

perché Dio aveva in vista per noi qualcosa di meglio, in modo che loro non giungessero alla perfezione senza di noi.

Nuova Diodati:

Ebrei 1,1

Cristo superiore agli angeli, quale Figlio di Dio
Dio, dopo aver anticamente parlato molte volte e in svariati modi ai padri per mezzo dei profeti,

Ebrei 11,40

perché Dio aveva provveduto per noi qualcosa di meglio, affinché essi non giungessero alla perfezione senza di noi.

Riveduta 2020:

Ebrei 1,1

Il Figlio di Dio superiore agli angeli
Dio, dopo aver molte volte e in molte maniere parlato anticamente ai padri per mezzo dei profeti,

Ebrei 11,40

perché Dio aveva in vista per noi qualcosa di meglio, in modo che essi non giungessero alla perfezione senza di noi.

Dimensione testo:

Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da https://www.laparola.net/)