(Da https://www.laparola.net/)C.E.I.:Ezechiele 37,18-1918 Quando i figli del tuo popolo ti diranno: Ci vuoi spiegare che significa questo per te?, 19 tu dirai loro: Dice il Signore Dio: Ecco, io prendo il legno di Giuseppe, che è in mano d'Efraim e le tribù d'Israele unite a lui, e lo metto sul legno di Giuda per farne un legno solo; diventeranno una cosa sola in mano mia. | Nuova Riveduta:Ezechiele 37,18-1918 Quando i figli del tuo popolo ti parleranno e ti diranno: "Non ci spiegherai forse che cosa vuoi dire con queste cose?", 19 tu risponderai loro: Così parla il Signore, DIO: "Ecco, io prenderò il pezzo di legno di Giuseppe, che è in mano di Efraim, e le tribù d'Israele, che sono a lui associate, e li unirò a questo, che è il pezzo di legno di Giuda, e ne farò un solo legno, in modo che saranno una sola cosa nella mia mano". | Nuova Diodati:Ezechiele 37,18-1918 Quando i figli del tuo popolo ti parleranno, dicendo: "Ci vuoi spiegare che cosa significano queste cose per te?", 19 tu dirai loro: Così dice il Signore, l'Eterno: Ecco, io prenderò il legno di Giuseppe, che è in mano di Efraim, e le tribù d'Israele che sono suoi compagni, e li unirò a questo, cioè al legno di Giuda, per farne un solo legno; essi diventeranno così una sola cosa nella mia mano. | Riveduta 2020:Ezechiele 37,18-1918 Quando i figli del tuo popolo ti parleranno e ti diranno: 'Non ci spiegherai forse che cosa vuoi dire con queste cose?', 19 tu rispondi loro: Così parla il Signore, l'Eterno: 'Ecco, io prenderò il pezzo di legno di Giuseppe che è in mano di Efraim e le tribù d'Israele che sono a lui associate, e li unirò a questo, che è il pezzo di legno di Giuda, e ne farò un solo legno, in modo che saranno una sola cosa nella mia mano'. |
Dimensione testo:
Nuovo brano: