La Sacra Bibbia - Ezechiele43. 2 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Ezechiele 43,2

ed ecco che la gloria del Dio d'Israele giungeva dalla via orientale e il suo rumore era come il rumore delle grandi acque e la terra risplendeva della sua gloria.

Nuova Riveduta:

Ezechiele 43,2

Ecco, la gloria del Dio d'Israele veniva dal lato orientale. La sua voce era come il rumore di grandi acque e la terra risplendeva della sua gloria.

Nuova Diodati:

Ezechiele 43,2

Ed ecco, la gloria del DIO d'Israele veniva dall'est. La sua voce era come il rumore di molte acque e la terra risplendeva della sua gloria.

Riveduta 2020:

Ezechiele 43,2

Ecco, la gloria dell'Iddio d'Israele veniva dal lato orientale. La sua voce era come il rumore di grandi acque e la terra risplendeva della sua gloria.