La Sacra Bibbia - Genesi18,16 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Genesi 18,16

Quegli uomini si alzarono e andarono a contemplare Sòdoma dall'alto, mentre Abramo li accompagnava per congedarli.

Nuova Riveduta:

Genesi 18,16

Intercessione di Abraamo in favore di Sodoma
Gv 15:15 (Es 32:9-14; Nu 14:11-20) Gm 5:16-18
Poi quegli uomini si alzarono e volsero gli sguardi verso Sodoma; e Abraamo andò con loro per congedarli.

Nuova Diodati:

Genesi 18,16

L'Eterno rivela la distruzione di Sodoma ad Abrahamo. Sua intercessione
Poi quegli uomini si alzarono di là e volsero gli sguardi verso Sodoma; e Abrahamo camminava con loro per accomiatarli.

Riveduta 2020:

Genesi 18,16

Annuncio della distruzione di Sodoma e intercessione di Abraamo
Poi quegli uomini si alzarono e volsero gli sguardi verso Sodoma; e Abraamo andava con loro per congedarli.