La Sacra Bibbia - Genesi24:1 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Genesi 24,1

Abramo era ormai vecchio, avanti negli anni, e il Signore lo aveva benedetto in ogni cosa.

Nuova Riveduta:

Genesi 24,1

Rebecca chiesta in sposa per Isacco
(Ge 28:1-10; 29:1-20)
Or Abraamo era diventato vecchio, d'età avanzata, e il SIGNORE lo aveva benedetto in ogni cosa.

Nuova Diodati:

Genesi 24,1

Abrahamo manda Eliezer in Mesopotamia a cercare moglie per Isacco
Abrahamo era ormai vecchio e di età avanzata; e l'Eterno aveva benedetto Abrahamo in ogni cosa.

Riveduta 2020:

Genesi 24,1

Abraamo invia Eliezer in Mesopotamia a cercare una moglie per Isacco
Ora Abraamo era vecchio e di età avanzata; e l'Eterno aveva benedetto Abraamo in ogni cosa.