La Sacra Bibbia - Giobbe 27:9-10 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Giobbe 27,9-10

9 Ascolterà forse Dio il suo grido,
quando la sventura piomberà su di lui?
10 Porrà forse la sua compiacenza nell'Onnipotente?
Potrà forse invocare Dio in ogni momento?

Nuova Riveduta:

Giobbe 27,9-10

9 Dio presterà orecchio al grido di lui,
quando gli piomberà addosso l'angoscia?
10 Potrà egli trovare piacere nell'Onnipotente?
Invocare Dio in ogni tempo?

Nuova Diodati:

Giobbe 27,9-10

9 Ascolterà Dio il suo grido, quando verrà su di lui la sventura? 10 Porrà forse il suo diletto nell'Onnipotente e invocherà Dio in ogni tempo?

Riveduta 2020:

Giobbe 27,9-10

9 Iddio presterà forse orecchio al suo grido, quando verrà su di lui la sventura? 10 Potrà egli trovare piacere nell'Onnipotente? invocare Iddio in ogni tempo?