La Sacra Bibbia - Giovanni2:13;4:45;5:1;7:14;18:20 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati)

C.E.I.:

Giovanni 2,13

Si avvicinava intanto la Pasqua dei Giudei e Gesù salì a Gerusalemme.

Giovanni 4,45

Quando però giunse in Galilea, i Galilei lo accolsero con gioia, poiché avevano visto tutto quello che aveva fatto a Gerusalemme durante la festa; anch'essi infatti erano andati alla festa.

Giovanni 5,1

Vi fu poi una festa dei Giudei e Gesù salì a Gerusalemme.

Giovanni 7,14

Quando ormai si era a metà della festa, Gesù salì al tempio e vi insegnava.

Giovanni 18,20

Gesù gli rispose: «Io ho parlato al mondo apertamente; ho sempre insegnato nella sinagoga e nel tempio, dove tutti i Giudei si riuniscono, e non ho mai detto nulla di nascosto.

Nuova Riveduta:

Giovanni 2,13

Gesù nel tempio
Mr 11:15-18, 27-33; 14:57-58; 15:29; Mt 12:38-40; Lu 19:45-46
La Pasqua dei Giudei era vicina e Gesù salì a Gerusalemme.

Giovanni 4,45

Quando dunque giunse in Galilea, fu accolto dai Galilei, perché avevano visto le cose che egli aveva fatte in Gerusalemme durante la festa; essi pure infatti erano andati alla festa.

Giovanni 5,1

Gesù guarisce un paralitico a Betesda
Gv 7:19-24; 9:1-17
Dopo queste cose ci fu una festa dei Giudei e Gesù salì a Gerusalemme.

Giovanni 7,14

Verso la metà della festa, Gesù salì al tempio e si mise a insegnare.

Giovanni 18,20

Gesù gli rispose: «Io ho parlato apertamente al mondo; ho sempre insegnato nelle sinagoghe e nel tempio, dove tutti i Giudei si radunano; e non ho detto nulla in segreto.

Nuova Diodati:

Giovanni 2,13

Gesù purifica il tempio
Or la Pasqua dei Giudei era vicina, e Gesù salì a Gerusalemme.

Giovanni 4,45

Quando dunque giunse in Galilea, i Galilei lo ricevettero, perché avevano visto tutte le cose che egli aveva fatto in Gerusalemme durante la festa, poiché anch'essi erano andati alla festa.

Giovanni 5,1

Guarigione del paralitico di Betesda
Dopo queste cose, ricorreva una festa dei Giudei e Gesù salì a Gerusalemme.

Giovanni 7,14

Ma, verso la metà della festa, Gesù salì al tempio e incominciò a insegnare.

Giovanni 18,20

Gesù gli rispose: «Io ho parlato al mondo apertamente; ho sempre insegnato nella sinagoga e nel tempio, dove tutti i Giudei si radunano, e non ho detto niente in segreto.