C.E.I.:

Giovanni 4,27

In quel momento giunsero i suoi discepoli e si meravigliarono che stesse a discorrere con una donna. Nessuno tuttavia gli disse: «Che desideri?», o: «Perché parli con lei?».

Nuova Riveduta:

Giovanni 4,27

At 8:5-17, 25 (Mt 9:37-38; 1Co 3:5-9)
In quel mentre giunsero i suoi discepoli e si meravigliarono che egli parlasse con una donna; eppure nessuno gli chiese: «Che cerchi?» o: «Perché discorri con lei?»

Nuova Diodati:

Giovanni 4,27

In quel momento arrivarono i suoi discepoli e si meravigliarono che parlasse con una donna; nessuno però gli disse: «Che vuoi?» o: «Perché parli con lei?».


Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da http://www.laparola.net/)