C.E.I.:Giovanni 7,29Io però lo conosco, perché vengo da lui ed egli mi ha mandato». Giovanni 7,32I farisei intanto udirono che la gente sussurrava queste cose di lui e perciò i sommi sacerdoti e i farisei mandarono delle guardie per arrestarlo. Giovanni 7,44Alcuni di loro volevano arrestarlo, ma nessuno gli mise le mani addosso. Giovanni 7,45Le guardie tornarono quindi dai sommi sacerdoti e dai farisei e questi dissero loro: «Perché non lo avete condotto?». Giovanni 8,20Queste parole Gesù le pronunziò nel luogo del tesoro mentre insegnava nel tempio. E nessuno lo arrestò, perché non era ancora giunta la sua ora. | Nuova Riveduta:Giovanni 7,29Io lo conosco, perché vengo da lui, ed è lui che mi ha mandato». Giovanni 7,32I farisei udirono la gente mormorare queste cose di lui; e i capi dei sacerdoti e i farisei mandarono delle guardie per arrestarlo. Giovanni 7,44e alcuni di loro lo volevano arrestare, ma nessuno gli mise le mani addosso. Giovanni 7,45Le guardie dunque tornarono dai capi dei sacerdoti e dai farisei, i quali dissero loro: «Perché non lo avete portato?» Giovanni 8,20Queste parole le pronunciò nella sala del tesoro, insegnando nel tempio; e nessuno lo arrestò, perché l'ora sua non era ancora venuta. | Nuova Diodati:Giovanni 7,29Io però lo conosco, perché vengo da lui ed è stato lui a mandarmi». Giovanni 7,32I farisei udirono che la folla sussurrava queste cose a suo riguardo; perciò i farisei e i capi dei sacerdoti mandarono delle guardie per prenderlo. Giovanni 7,44E alcuni di loro lo volevano prendere, ma nessuno gli mise le mani addosso. Giovanni 7,45Le guardie tornarono quindi dai capi dei sacerdoti e dai farisei, e questi dissero loro: «Perché non l'avete portato?». Giovanni 8,20Gesù pronunziò queste parole nel luogo del tesoro, insegnando nel tempio; e nessuno lo prese, perché non era ancora venuta la sua ora. | Riveduta 2020:Giovanni 7,29Io lo conosco, perché vengo da lui ed è Lui che mi ha mandato”. Giovanni 7,32I farisei udirono la gente mormorare queste cose di lui; e i capi sacerdoti e i farisei mandarono delle guardie per arrestarlo. Giovanni 7,44e alcuni di loro lo volevano arrestare, ma nessuno gli mise le mani addosso. Giovanni 7,45Le guardie dunque tornarono dai capi sacerdoti e dai farisei, i quali dissero loro: “Perché non l'avete condotto?”. Giovanni 8,20Gesù disse queste parole nel luogo del tesoro, insegnando nel tempio, e nessuno lo prese, perché la sua ora non era ancora venuta. |
Dimensione testo:
Nuovo brano: