C.E.I.:

Giovanni 7:1

Dopo questi fatti Gesù se ne andava per la Galilea; infatti non voleva più andare per la Giudea, perché i Giudei cercavano di ucciderlo.

Giovanni 7:19

Non è stato forse Mosè a darvi la Legge? Eppure nessuno di voi osserva la Legge! Perché cercate di uccidermi?».

Giovanni 7:25

Intanto alcuni di Gerusalemme dicevano: «Non è costui quello che cercano di uccidere?

Giovanni 8:37

So che siete discendenza di Abramo. Ma intanto cercate di uccidermi perché la mia parola non trova posto in voi.

Giovanni 8:40

Ora invece cercate di uccidere me, che vi ho detto la verità udita da Dio; questo, Abramo non l'ha fatto.

Giovanni 11:53

Da quel giorno dunque decisero di ucciderlo.

Nuova Riveduta:

Giovanni 7:1

I fratelli di Gesù non credono in lui
Le 23:34-43; Gv 5:44 (Gv 15:18-19; Mt 10:16; Ec 8:5)
Dopo queste cose, Gesù se ne andava per la Galilea, non volendo fare altrettanto in Giudea perché i Giudei cercavano di ucciderlo.

Giovanni 7:19

Mosè non vi ha forse dato la legge? Eppure nessuno di voi mette in pratica la legge! Perché cercate d'uccidermi?»

Giovanni 7:25

Perciò alcuni di Gerusalemme dicevano: «Non è questi colui che cercano di uccidere?

Giovanni 8:37

So che siete discendenti di Abraamo; ma cercate di uccidermi, perché la mia parola non penetra in voi.

Giovanni 8:40

ora invece cercate di uccidermi, perché vi ho detto la verità che ho udita da Dio; Abraamo non fece così.

Giovanni 11:53

Da quel giorno dunque deliberarono di farlo morire.

Nuova Diodati:

Giovanni 7:1

Incredulità dei fratelli di Gesù
Dopo queste cose, Gesù andava in giro per la Galilea, perché non voleva andare per la Giudea, perché i Giudei cercavano di ucciderlo.

Giovanni 7:19

Non vi ha Mosè dato la legge? Eppure nessuno di voi mette in pratica la legge. Perché cercate di uccidermi?».

Giovanni 7:25

Allora alcuni di Gerusalemme dicevano: «Non è questi colui che cercano di uccidere?

Giovanni 8:37

La vera discendenza di Abrahamo
«Io so che siete progenie di Abrahamo, ma cercate di uccidermi, perché la mia parola non trova posto in voi.

Giovanni 8:40

ma ora cercate di uccidere me, uno che vi ha detto la verità che ho udito da Dio; Abrahamo non fece questo.

Giovanni 11:53

Da quel giorno dunque deliberarono di farlo morire.

Riveduta 2020:

Giovanni 7:1

I fratelli di Gesù non credono in Lui
Dopo queste cose, Gesù se ne andava per la Galilea, infatti non voleva più andare per la Giudea perché i Giudei cercavano di ucciderlo.

Giovanni 7:19

Mosè non vi ha forse dato la legge? Eppure nessuno di voi mette in pratica la legge! Perché cercate d'uccidermi?”.

Giovanni 7:25

Alcuni di Gerusalemme dicevano: “Non è questi colui che cercano di uccidere?

Giovanni 8:37

Io so che siete discendenza di Abraamo, ma cercate di uccidermi, perché la mia parola non penetra in voi.

Giovanni 8:40

ma ora cercate di uccidere me, che vi ho detto la verità che ho udito da Dio; Abraamo non fece così.

Giovanni 11:53

Da quel giorno dunque deliberarono di farlo morire.

Dimensione testo:

Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da https://www.laparola.net/)