C.E.I.:

Giovanni 19,31

Era il giorno della Preparazione e i Giudei, perché i corpi non rimanessero in croce durante il sabato (era infatti un giorno solenne quel sabato), chiesero a Pilato che fossero loro spezzate le gambe e fossero portati via.

Nuova Riveduta:

Giovanni 19,31

(Mt 27:51-56; Mr 15:39-41; Lu 23:47-49) 1Co 15:3
Allora i Giudei, perché i corpi non rimanessero sulla croce durante il sabato (poiché era la Preparazione e quel sabato era un gran giorno), chiesero a Pilato che fossero loro spezzate le gambe, e fossero portati via.

Nuova Diodati:

Giovanni 19,31

Or i Giudei, essendo il giorno di Preparazione, affinché i corpi non rimanessero sulla croce il sabato, perché quel sabato era un giorno di particolare importanza, chiesero a Pilato che fossero loro spezzate le gambe e fossero portati via.


Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da http://www.laparola.net/)