C.E.I.:

Giovanni 1,15

Giovanni gli rende testimonianza
e grida: «Ecco l'uomo di cui io dissi:
Colui che viene dopo di me
mi è passato avanti,
perché era prima di me».

Giovanni 1,30

Ecco colui del quale io dissi: Dopo di me viene un uomo che mi è passato avanti, perché era prima di me.

Giovanni 15,18

Se il mondo vi odia, sappiate che prima di voi ha odiato me.

Nuova Riveduta:

Giovanni 1,15

Giovanni gli ha reso testimonianza, esclamando: «Era di lui che io dicevo: "Colui che viene dopo di me mi ha preceduto, perché era prima di me.

Giovanni 1,30

Questi è colui del quale dicevo: "Dopo di me viene un uomo che mi ha preceduto, perché egli era prima di me".

Giovanni 15,18

L'odio del mondo verso coloro che credono in Cristo
(Mt 10:22-33; Gv 16:1-3, 33) Gv 3:18-19
«Se il mondo vi odia, sapete bene che prima di voi ha odiato me.

Nuova Diodati:

Giovanni 1,15

Testimonianza di Giovanni Battista
Giovanni testimoniò di lui e gridò, dicendo: «Questi è colui del quale dicevo: "Colui che viene dopo di me mi ha preceduto, perché era prima di me"».

Giovanni 1,30

Questi è colui del quale dissi: "Dopo di me viene un uomo che mi ha preceduto, perché era prima di me".

Giovanni 15,18

Se il mondo vi odia, sappiate che ha odiato me prima di voi.

Riveduta 2020:

Giovanni 1,15

Giovanni gli ha reso testimonianza, esclamando: “Ecco colui di cui io dissi: 'Colui che viene dietro a me mi ha preceduto, perché era prima di me'”.

Giovanni 1,30

Questi è colui del quale dicevo: 'Dietro a me viene un uomo che mi ha preceduto, perché egli era prima di me'.

Giovanni 15,18

L'odio del mondo
Se il mondo vi odia, sapete bene che prima di voi ha odiato me.

Dimensione testo:

Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da https://www.laparola.net/)