C.E.I.:Giovanni 1,1In principio era il Verbo, Giovanni 1,14E il Verbo si fece carne 1Giovanni 1,1Ciò che era fin da principio, ciò che noi abbiamo udito, ciò che noi abbiamo veduto con i nostri occhi, ciò che noi abbiamo contemplato e ciò che le nostre mani hanno toccato, ossia il Verbo della vita Apocalisse 19,13È avvolto in un mantello intriso di sangue e il suo nome è Verbo di Dio. | Nuova Riveduta:Giovanni 1,1(Eb 1:1-3; 1Gv 1:1-3; 5:13) Giovanni 1,14E la Parola è diventata carne e ha abitato per un tempo fra di noi, piena di grazia e di verità; e noi abbiamo contemplato la sua gloria, gloria come di unigenito dal Padre. 1Giovanni 1,1(Gv 1:4; 17:11, 26; Ef 5:8) Apocalisse 19,13Era vestito di una veste tinta di sangue e il suo nome è la Parola di Dio. | Nuova Diodati:Giovanni 1,1La Parola fatta carne Giovanni 1,14E la Parola si è fatta carne ed ha abitato fra di noi; e noi abbiamo contemplato la sua gloria, come gloria dell'unigenito proceduto dal Padre, piena di grazia e di verità. 1Giovanni 1,1La Parola della vita manifestata in carne Apocalisse 19,13era vestito di una veste intrisa nel sangue, e il suo nome si chiama: "La Parola di Dio". | Riveduta 2020:Giovanni 1,1La Parola fatta carne Giovanni 1,14E la Parola è stata fatta carne e ha abitato per un tempo fra noi, piena di grazia e di verità, e noi abbiamo contemplato la sua gloria, gloria come quella dell'Unigenito venuto dal Padre. 1Giovanni 1,1La Parola della vita manifestata in carne Apocalisse 19,13Era vestito di una veste tinta di sangue e il suo nome è: la Parola di Dio. |
Dimensione testo:
Nuovo brano: