La Sacra Bibbia - Is48,17 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Isaia 48,17

Dice il Signore tuo redentore,
il Santo di Israele:
«Io sono il Signore tuo Dio
che ti insegno per il tuo bene,
che ti guido per la strada su cui devi andare.

Nuova Riveduta:

Isaia 48,17

Così parla il SIGNORE, il tuo redentore, il Santo d'Israele:
Io sono il SIGNORE, il tuo Dio, che t'insegna per il tuo bene,
che ti guida per la via che devi seguire.

Nuova Diodati:

Isaia 48,17

Così dice l'Eterno, il tuo Redentore, il Santo d'Israele: «Io sono l'Eterno, il tuo DIO, che ti insegna per il tuo bene, che ti guida per la via che devi seguire.

Riveduta 2020:

Isaia 48,17

Così parla l'Eterno, il tuo Redentore, il Santo d'Israele: 'Io sono l'Eterno, il tuo Dio, che t'insegna per il tuo bene e ti guida per la via che devi seguire.