C.E.I.:

Isaia 48,7

Ora sono create e non da tempo;
prima di oggi tu non le avevi udite,
perché tu non dicessi: «Già lo sapevo».

Nuova Riveduta:

Isaia 48,7

Esse vengono create ora, non risalgono ai tempi antichi;
prima di oggi, non ne avevi udito parlare,
perché tu non abbia a dire: "Ecco, io le sapevo".

Nuova Diodati:

Isaia 48,7

Esse sono create ora e non dal principio; prima di oggi non le avevi udite, perché tu non dica: "Ecco, io le sapevo".

Riveduta 2020:

Isaia 48,7

Esse sono create adesso, non da tempo antico; e, prima di oggi, non ne avevi udito parlare, perché tu non dica: 'Ecco, io le sapevo'.

Dimensione testo:

Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da http://www.laparola.net/)