C.E.I.:Isaia 52,14-1514 Come molti si stupirono di lui | Nuova Riveduta:Isaia 52,14-1514 Come molti, vedendolo, sono rimasti sbigottiti | Nuova Diodati:Isaia 52,14-1514 Come molti erano stupiti di te, così il suo aspetto era sfigurato più di quello di alcun uomo, e il suo volto era diverso da quello dei figli dell'uomo, 15 così egli aspergerà molte nazioni; i re chiuderanno la bocca davanti a lui, perché vedranno ciò che non era mai stato loro narrato e comprenderanno ciò che non avevano udito. | Riveduta 2020:Isaia 52,14-1514 Come molti, vedendolo, sono rimasti sbigottiti (tanto era sfigurato il suo aspetto al punto da non sembrare più un uomo, e il suo sembiante al punto da non sembrare più un figlio d'uomo), 15 così molte saranno le nazioni di cui egli desterà l'ammirazione; i re chiuderanno la bocca davanti a lui, poiché vedranno quello che non era loro mai stato narrato e apprenderanno quello che non avevano udito. |
Dimensione testo:
Nuovo brano: