La Sacra Bibbia - Isaia60:1 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Isaia 60:1

Alzati, rivestiti di luce, perché viene la tua luce,
la gloria del Signore brilla sopra di te.

Nuova Riveduta:

Isaia 60:1

La futura gloria di Gerusalemme
(Is 59:20-21; 49:18-23; 2:2-4) Ap 21:9-27
«Sorgi, risplendi, poiché la tua luce è giunta,
e la gloria del SIGNORE è spuntata sopra di te!

Nuova Diodati:

Isaia 60:1

La gloria promessa a Gerusalemme
«Sorgi, risplendi, perché la tua luce è giunta, e la gloria dell'Eterno si è levata su te.

Riveduta 2020:

Isaia 60:1

La gloria della nuova Gerusalemme
“Sorgi, risplendi, poiché la tua luce è giunta e la gloria dell'Eterno è spuntata sopra di te!