La Sacra Bibbia - Lc6,31; 10,27 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Luca 6,31

Ciò che volete gli uomini facciano a voi, anche voi fatelo a loro.

Luca 10,27

Costui rispose: «Amerai il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima, con tutta la tua forza e con tutta la tua mente e il prossimo tuo come te stesso».

Nuova Riveduta:

Luca 6,31

E come volete che gli uomini facciano a voi, fate voi pure a loro.

Luca 10,27

Egli rispose: «Ama il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta l'anima tua, con tutta la forza tua, con tutta la mente tua, e il tuo prossimo come te stesso».

Nuova Diodati:

Luca 6,31

Ma come volete che gli uomini facciano a voi, così fate a loro.

Luca 10,27

E quegli, rispondendo, disse: «Ama il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima, con tutta la tua forza e con tutta la tua mente, e il prossimo tuo come te stesso».

Riveduta 2020:

Luca 6,31

E come volete che gli uomini facciano a voi, fate anche a loro.

Luca 10,27

Egli, rispondendo, disse: “Ama il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, e con tutta l'anima tua, e con tutta la forza tua, e con tutta la mente tua, e il tuo prossimo come te stesso”.