C.E.I.:

Luca 7,23-24

23 E beato è chiunque non sarà scandalizzato di me!».
24 Quando gli inviati di Giovanni furono partiti, Gesù cominciò a dire alla folla riguardo a Giovanni: «Che cosa siete andati a vedere nel deserto? Una canna agitata dal vento?

Nuova Riveduta:

Luca 7,23-24

23 Beato colui che non si sarà scandalizzato di me!»

Gesù elogia Giovanni il battista
=Mt 11:7-19
24 Quando gli inviati di Giovanni se ne furono andati, Gesù cominciò a parlare di Giovanni alla folla: «Che cosa andaste a vedere nel deserto? Una canna agitata dal vento?

Nuova Diodati:

Luca 7,23-24

23 E beato è colui che non si scandalizza di me!». 24 Quando i messaggeri di Giovanni se ne furono andati, egli prese a dire alle folle riguardo a Giovanni: «Che cosa siete andati a vedere nel deserto? Una canna agitata dal vento?

Riveduta 2020:

Luca 7,23-24

23 Beato colui che non si sarà scandalizzato di me!”.

Gesù elogia Giovanni il battista
(Matteo 11:7-19)
24 Quando gli inviati di Giovanni se ne furono andati, Gesù cominciò a parlare di Giovanni alla folla: “Che andaste a vedere nel deserto? Una canna dimenata dal vento?