La Sacra Bibbia - Levitico6:23 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Levitico 6,23

Ma non si potrà mangiare alcuna vittima espiatoria, il cui sangue va portato nella tenda del convegno, per il rito espiatorio nel santuario. Essa sarà bruciata nel fuoco.

Nuova Riveduta:

Levitico 6,23

Non mangerete nessuna vittima espiatoria il cui sangue viene portato nella tenda di convegno per fare l'espiazione nel santuario. Essa sarà bruciata.

Nuova Diodati:

Levitico 6,23

Ogni oblazione di cibo del sacerdote sarà fatta fumare per intero; non sarà mangiata».

Riveduta 2020:

Levitico 6,23

Ma non si mangerà nessuna vittima per il peccato, quando si deve portare del sangue di essa nella tenda di convegno per fare l'espiazione nel santuario. Essa sarà bruciata con il fuoco.