La Sacra Bibbia - Marco11,17 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Marco 11,17

Ed insegnava loro dicendo: «Non sta forse scritto:
La mia casa sarà chiamata
casa di preghiera per tutte le genti?
Voi invece ne avete fatto una spelonca di ladri!».

Nuova Riveduta:

Marco 11,17

E insegnava, dicendo loro: «Non è scritto: "La mia casa sarà chiamata casa di preghiera per tutte le genti"? Ma voi ne avete fatto un covo di ladroni».

Nuova Diodati:

Marco 11,17

E insegnava, dicendo loro: «Non è scritto: "La mia casa sarà chiamata casa di preghiera per tutte le genti"? Voi, invece, ne avete fatto un covo di ladroni!».

Riveduta 2020:

Marco 11,17

E insegnava, dicendo loro: “Non è scritto: 'La mia casa sarà chiamata casa di preghiera per tutte le genti'? Ma voi ne avete fatta una spelonca di ladroni”.