(Da https://www.laparola.net/)C.E.I.:Marco 5,40Ed essi lo deridevano. Ma egli, cacciati tutti fuori, prese con sé il padre e la madre della fanciulla e quelli che erano con lui, ed entrò dove era la bambina. Marco 5,43Gesù raccomandò loro con insistenza che nessuno venisse a saperlo e ordinò di darle da mangiare. Marco 7,33E portandolo in disparte lontano dalla folla, gli pose le dita negli orecchi e con la saliva gli toccò la lingua; Marco 7,36E comandò loro di non dirlo a nessuno. Ma più egli lo raccomandava, più essi ne parlavano | Nuova Riveduta:Marco 5,40Ed essi ridevano di lui. Ma egli li mise tutti fuori, prese con sé il padre e la madre della bambina e quelli che erano con lui, ed entrò là dove era la bambina. Marco 5,43ed egli comandò loro con insistenza che nessuno lo venisse a sapere; e disse che le fosse dato da mangiare. Marco 7,33Egli lo condusse fuori dalla folla, in disparte, gli mise le dita negli orecchi e con la saliva gli toccò la lingua; Marco 7,36Gesù ordinò loro di non parlarne a nessuno; ma più lo vietava loro e più lo divulgavano; | Nuova Diodati:Marco 5,40E quelli lo deridevano; ma egli, messili tutti fuori, prese con sé il padre, la madre della fanciulla e coloro che erano con lui, ed entrò là dove giaceva la fanciulla. Marco 5,43Ma egli comandò loro con fermezza che nessuno lo venisse a sapere; poi ordinò che si desse da mangiare alla fanciulla. Marco 7,33Ed egli, condottolo in disparte, lontano dalla folla, gli mise le dita negli orecchi e, dopo aver sputato, gli toccò la lingua. Marco 7,36E Gesù ordinò loro di non dirlo a nessuno; ma quanto più lo vietava loro, tanto più essi lo divulgavano. | Riveduta 2020:Marco 5,40Ed essi ridevano di lui. Ma egli, messili tutti fuori, prese con sé il padre, la madre della fanciulla e quelli che erano con lui ed entrò là dove era la fanciulla. Marco 5,43egli comandò loro con insistenza che nessuno lo venisse a sapere e disse loro che le fosse dato da mangiare. Marco 7,33Egli, trattolo in disparte fuori dalla folla, gli mise le dita negli orecchi e con la saliva gli toccò la lingua; Marco 7,36Gesù ordinò loro di non parlarne ad alcuno, ma più lo vietava loro, più lo divulgavano |
Dimensione testo:
Nuovo brano: