C.E.I.:

Matteo 9,36

Vedendo le folle ne sentì compassione, perché erano stanche e sfinite, come pecore senza pastore.

Matteo 14,14

Egli, sceso dalla barca, vide una grande folla e sentì compassione per loro e guarì i loro malati.

Nuova Riveduta:

Matteo 9,36

Vedendo le folle, ne ebbe compassione, perché erano stanche e sfinite come pecore che non hanno pastore.

Matteo 14,14

Gesù, smontato dalla barca, vide una gran folla; ne ebbe compassione e ne guarì gli ammalati.

Nuova Diodati:

Matteo 9,36

Vedendo le folle, ne ebbe compassione perché erano stanche e disperse, come pecore senza pastore.

Matteo 14,14

E Gesù, smontato dalla barca, vide una grande folla e ne ebbe compassione, e ne guarì gli infermi.

Riveduta 2020:

Matteo 9,36

Vedendo le folle, ne ebbe compassione, perché erano stanche e sfinite, come pecore che non hanno pastore.

Matteo 14,14

Egli, smontato dalla barca, vide una gran folla; ne ebbe compassione e ne guarì gli infermi.

Dimensione testo:


Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da https://www.laparola.net/)