La Sacra Bibbia - Mc3,6; Mt12,14; Gv7,30;7,44; 10,39 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

E i farisei uscirono subito con gli erodiani e tennero consiglio contro di lui per farlo morire.

I farisei però, usciti, tennero consiglio contro di lui per toglierlo di mezzo.

Allora cercarono di arrestarlo, ma nessuno riuscì a mettergli le mani addosso, perché non era ancora giunta la sua ora.

Alcuni di loro volevano arrestarlo, ma nessuno gli mise le mani addosso.

Cercavano allora di prenderlo di nuovo, ma egli sfuggì dalle loro mani.

I farisei, usciti, tennero subito consiglio con gli erodiani contro di lui, per farlo morire.

Numerose guarigioni
=Mr 3:7-12 (Is 42:1-4); Lu 6:17-19
I farisei, usciti, tennero consiglio contro di lui, per farlo morire.

Cercavano perciò di arrestarlo, ma nessuno gli mise le mani addosso, perché l'ora sua non era ancora venuta.

e alcuni di loro lo volevano arrestare, ma nessuno gli mise le mani addosso.

Essi perciò cercavano nuovamente di arrestarlo; ma egli sfuggì loro dalle mani.

E i farisei, usciti, tennero subito consiglio con gli erodiani contro di lui, come farlo morire.

Ma i farisei, usciti fuori, tennero consiglio contro di lui, del come farlo morire.

Perciò cercavano di prenderlo, ma nessuno gli mise le mani addosso, perché la sua ora non era ancora venuta.

E alcuni di loro lo volevano prendere, ma nessuno gli mise le mani addosso.

Perciò essi cercavano nuovamente di prenderlo, ma egli sfuggì dalle loro mani.

I farisei, usciti, tennero subito consiglio con gli Erodiani contro di lui, con lo scopo di farlo morire.

Ma i farisei, usciti, tennero consiglio contro di lui, per farlo morire.

Cercavano perciò di arrestarlo, ma nessuno gli mise le mani addosso, perché la sua ora non era ancora venuta.

e alcuni di loro lo volevano arrestare, ma nessuno gli mise le mani addosso.

Essi cercavano di nuovo di arrestarlo, ma egli sfuggì loro dalle mani.