La Sacra Bibbia - Mt 22,15 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Matteo 22,15

Allora i farisei, ritiratisi, tennero consiglio per vedere di coglierlo in fallo nei suoi discorsi.

Nuova Riveduta:

Matteo 22,15

Il tributo a Cesare
=(Mr 12:13-17; Lu 20:20-26) Gb 5:13
Allora i farisei si ritirarono e tennero consiglio per vedere di coglierlo in fallo nelle sue parole.

Nuova Diodati:

Matteo 22,15

La questione del tributo
Allora i farisei, allontanatisi, si consigliarono sul modo di coglierlo in fallo nelle parole.

Riveduta 2020:

Matteo 22,15

La questione del tributo a Cesare
(Marco 12:13-17; Luca 20:20-26)
Allora i farisei, ritiratisi, tennero consiglio per cercare di coglierlo in fallo nelle sue parole.