C.E.I.:

Matteo 1,25-2,1

1,25 la quale, senza che egli la conoscesse, partorì un figlio, che egli chiamò Gesù.

2,1 Gesù nacque a Betlemme di Giudea, al tempo del re Erode. Alcuni Magi giunsero da oriente a Gerusalemme e domandavano:

Nuova Riveduta:

Matteo 1,25-2,1

1,25 e non ebbe con lei rapporti coniugali finché ella non ebbe partorito un figlio; e gli pose nome Gesù.

Arrivo dei magi
=Lu 2:22-38 (Nu 24:17; Sl 72:10-11)
2,1 Gesù era nato in Betlemme di Giudea, all'epoca del re Erode. Dei magi d'Oriente arrivarono a Gerusalemme, dicendo:

Nuova Diodati:

Matteo 1,25-2,1

1,25 ma egli non la conobbe, finché ella ebbe partorito il suo figlio primogenito, al quale pose nome Gesù.

I magi dell'oriente
2,1 Ora, dopo che Gesù era nato in Betlemme di Giudea al tempo del re Erode, ecco dei magi dall'oriente arrivarono a Gerusalemme,


Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da http://www.laparola.net/)