C.E.I.:

Matteo 10,15

In verità vi dico, nel giorno del giudizio il paese di Sòdoma e Gomorra avrà una sorte più sopportabile di quella città.

Matteo 11,22

Ebbene io ve lo dico: Tiro e Sidone nel giorno del giudizio avranno una sorte meno dura della vostra.

Matteo 11,24

Ebbene io vi dico: Nel giorno del giudizio avrà una sorte meno dura della tua!».

Matteo 12,36

Ma io vi dico che di ogni parola infondata gli uomini renderanno conto nel giorno del giudizio;

Nuova Riveduta:

Matteo 10,15

In verità vi dico che il paese di Sodoma e di Gomorra, nel giorno del giudizio, sarà trattato con meno rigore di quella città.

Matteo 11,22

Perciò vi dichiaro che nel giorno del giudizio la sorte di Tiro e di Sidone sarà più tollerabile della vostra.

Matteo 11,24

Perciò, vi dichiaro, nel giorno del giudizio la sorte del paese di Sodoma sarà più tollerabile della tua».

Matteo 12,36

Io vi dico che di ogni parola oziosa che avranno detta, gli uomini renderanno conto nel giorno del giudizio;

Nuova Diodati:

Matteo 10,15

Vi dico in verità che, nel giorno del giudizio, il paese di Sodoma e di Gomorra sarà trattato con più tolleranza di quella città.

Matteo 11,22

Perciò io vi dico che nel giorno del giudizio, Tiro e Sidone saranno trattate con più tolleranza di voi.

Matteo 11,24

Pertanto io vi dico che nel giorno del giudizio la sorte del paese di Sodoma sarà più tollerabile della tua».

Matteo 12,36

Or io dico che nel giorno del giudizio gli uomini renderanno conto di ogni parola oziosa che avranno detta.


Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da http://www.laparola.net/)