C.E.I.:

Matteo 12,28

Ma se io scaccio i demòni per virtù dello Spirito di Dio, è certo giunto fra voi il regno di Dio.

Luca 11,20

Se invece io scaccio i demòni con il dito di Dio, è dunque giunto a voi il regno di Dio.

Luca 17,21

«Il regno di Dio non viene in modo da attirare l'attenzione, e nessuno dirà: Eccolo qui, o: eccolo là. Perché il regno di Dio è in mezzo a voi!».

Nuova Riveduta:

Matteo 12,28

Ma se è con l'aiuto dello Spirito di Dio che io scaccio i demòni, è dunque giunto fino a voi il regno di Dio.

Luca 11,20

Ma se è con il dito di Dio che io scaccio i demòni, allora il regno di Dio è giunto fino a voi.

Luca 17,21

"Eccolo qui", o "eccolo là"; perché, ecco, il regno di Dio è in mezzo a voi».

Nuova Diodati:

Matteo 12,28

Ma, se io scaccio i demoni per mezzo dello Spirito di Dio, allora il regno di Dio è giunto in mezzo a voi.

Luca 11,20

Ma se io scaccio i demoni col dito di Dio, il regno di Dio è dunque giunto fino a voi.

Luca 17,21

né si dirà: "Eccolo qui" o: "Eccolo là"; poiché, ecco, il regno di Dio è dentro di voi».


Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

(Da http://www.laparola.net/)