(Da https://www.laparola.net/)C.E.I.:Matteo 2,5Gli risposero: «A Betlemme di Giudea, perché così è scritto per mezzo del profeta: Matteo 2,15dove rimase fino alla morte di Erode, perché si adempisse ciò che era stato detto dal Signore per mezzo del profeta: Matteo 2,17Allora si adempì quel che era stato detto per mezzo del profeta Geremia: Matteo 2,23e, appena giunto, andò ad abitare in una città chiamata Nazaret, perché si adempisse ciò che era stato detto dai profeti: «Sarà chiamato Nazareno». | Nuova Riveduta:Matteo 2,5Essi gli dissero: «In Betlemme di Giudea; poiché così è stato scritto per mezzo del profeta: Matteo 2,15Là rimase fino alla morte di Erode, affinché si adempisse quello che fu detto dal Signore per mezzo del profeta: «Fuori d'Egitto chiamai mio figlio». Matteo 2,17Allora si adempì quello che era stato detto per bocca del profeta Geremia: Matteo 2,23e venne ad abitare in una città detta Nazaret, affinché si adempisse quello che era stato detto dai profeti, che egli sarebbe stato chiamato Nazareno. | Nuova Diodati:Matteo 2,5Ed essi gli dissero: «In Betlemme di Giudea, perché così è scritto per mezzo del profeta: Matteo 2,15E rimase là fino alla morte di Erode, affinché si adempisse quello che fu detto dal Signore per mezzo del profeta, che dice: «Ho chiamato il mio figlio fuori dall'Egitto». Matteo 2,17Allora si adempì quello che fu detto dal profeta Geremia che dice: Matteo 2,23e, giunto là, abitò in una città detta Nazaret, affinché si adempisse quello che era stato detto dai profeti: «Egli sarà chiamato Nazareno». | Riveduta 2020:Matteo 2,5Essi gli dissero: “In Betlemme di Giudea, poiché così è scritto per mezzo del profeta: Matteo 2,15là rimase fino alla morte di Erode, affinché si adempisse quello che fu detto dal Signore per mezzo del profeta: “Chiamai mio figlio fuori dall'Egitto”. Matteo 2,17Allora si adempì quello che fu detto per bocca del profeta Geremia: Matteo 2,23e venne ad abitare in una città detta Nazaret, affinché si adempisse quello che era stato detto dai profeti, che egli sarebbe stato chiamato Nazareno. |
Dimensione testo:
Nuovo brano: