C.E.I.:

Matteo 21,43

Perciò io vi dico: vi sarà tolto il regno di Dio e sarà dato a un popolo che lo farà fruttificare.

Matteo 21,45

Udite queste parabole, i sommi sacerdoti e i farisei capirono che parlava di loro e cercavano di catturarlo; ma avevano paura della folla che lo considerava un profeta.

Nuova Riveduta:

Matteo 21,43

Perciò vi dico che il regno di Dio vi sarà tolto, e sarà dato a gente che ne faccia i frutti.

Matteo 21,45

I capi dei sacerdoti e i farisei, udite le sue parabole, capirono che parlava di loro;

Nuova Diodati:

Matteo 21,43

Perciò io vi dico che il regno di Dio vi sarà tolto e sarà dato a una gente che lo farà fruttificare.

Matteo 21,45

I capi dei sacerdoti e i farisei, udite le sue parabole, si avvidero che parlava di loro.

Riveduta 2020:

Matteo 21,43

Perciò io vi dico che il Regno di Dio vi sarà tolto e sarà dato a una gente che ne faccia i frutti.

Matteo 21,45

E i capi sacerdoti e i farisei, udite le sue parabole, capirono che parlava di loro

Dimensione testo:


Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da https://www.laparola.net/)