La Sacra Bibbia - Mt5:21–48 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Matteo 5:21

Avete inteso che fu detto agli antichi: Non uccidere; chi avrà ucciso sarà sottoposto a giudizio.

Nuova Riveduta:

Matteo 5:21

Ingiuria, offerta, perdono
(1Gv 3:15; Lu 12:58-59) Sl 119:96
«Voi avete udito che fu detto agli antichi: "Non uccidere: chiunque avrà ucciso sarà sottoposto al tribunale";

Nuova Diodati:

Matteo 5:21

Voi avete udito che fu detto agli antichi: "Non uccidere"; e: "Chiunque ucciderà, sarà sottoposto al giudizio";

Riveduta 2020:

Matteo 5:21

L'offesa e il perdono
Voi avete udito che fu detto agli antichi:
'Non uccidere', e 'Chiunque avrà ucciso sarà sottoposto al tribunale';