La Sacra Bibbia - Nu11,1 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati)

C.E.I.:

Numeri 11,1

Ora il popolo cominciò a lamentarsi malamente agli orecchi del Signore. Li udì il Signore e il suo sdegno si accese e il fuoco del Signore divampò in mezzo a loro e divorò l'estremità dell'accampamento.

Nuova Riveduta:

Numeri 11,1

Mormorii del popolo a Tabera.
Il fuoco del Signore
De 9:22; Gm 5:16
Or il popolo cominciò a mormorare in modo irriverente alle orecchie del SIGNORE. Come il SIGNORE li udì, la sua ira si accese, il fuoco del SIGNORE divampò in mezzo a loro e divorò l'estremità dell'accampamento.

Nuova Diodati:

Numeri 11,1

Lamentele del popolo. Il fuoco dell'Eterno
Or il popolo si lamentò e questo dispiacque agli orecchi dell'Eterno; come l'Eterno li udì, la sua ira si accese, e il fuoco dell'Eterno divampò fra di loro, e divorò l'estremità dell'accampamento.