La Sacra Bibbia - Numeri19,11;31,19 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Numeri 19,11

Chi avrà toccato un cadavere umano sarà immondo per sette giorni.

Numeri 31,19

Voi poi accampatevi per sette giorni fuori del campo; chiunque ha ucciso qualcuno e chiunque ha toccato un cadavere si purifichi il terzo e il settimo giorno; questo per voi e per i vostri prigionieri.

Nuova Riveduta:

Numeri 19,11

chi avrà toccato il cadavere di una persona umana sarà impuro sette giorni.

Numeri 31,19

Nu 19:11-22
E voi accampatevi per sette giorni fuori del campo; chiunque ha ucciso qualcuno e chiunque ha toccato una persona uccisa si purifichi il terzo e il settimo giorno: questo, tanto per voi quanto per i vostri prigionieri.

Nuova Diodati:

Numeri 19,11

Chi tocca il corpo morto di qualsiasi persona sarà impuro per sette giorni.

Numeri 31,19

Voi invece rimanete fuori dell'accampamento per sette giorni; chiunque ha ucciso qualcuno e chiunque ha toccato una persona uccisa, si purifichi nel terzo e nel settimo giorno; e questo tanto per voi che per i vostri prigionieri.

Riveduta 2020:

Numeri 19,11

chi avrà toccato il cadavere di una persona umana sarà impuro sette giorni.

Numeri 31,19

E voi accampatevi per sette giorni fuori dall'accampamento; chiunque ha ucciso qualcuno e chiunque ha toccato una persona uccisa, si purifichi il terzo e il settimo giorno: e questo, tanto per voi quanto per i vostri prigionieri.