La Sacra Bibbia - Osea12:6-7 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Osea 12,6-7

6 «Signore, Dio degli eserciti,
Signore» è il suo nome.
7 Tu ritorna al tuo Dio,
osserva la bontà e la giustizia
e nel tuo Dio poni la tua speranza, sempre.

Nuova Riveduta:

Osea 12,6-7

6 Il SIGNORE è Dio degli eserciti;
il suo nome è il SIGNORE.
7 Tu, dunque, torna al tuo Dio,
pratica la misericordia e la giustizia,
e spera sempre nel tuo Dio.

Nuova Diodati:

Osea 12,6-7

6 cioè l'Eterno, il DIO degli eserciti, il cui nome è l'Eterno. 7 Tu perciò ritorna al tuo DIO, pratica la misericordia e la rettitudine e spera sempre nel tuo DIO.

Riveduta 2020:

Osea 12,6-7

6 L'Eterno è l'Iddio degli eserciti; il suo nome è l'Eterno. 7 Tu, dunque, torna al tuo Dio, pratica la misericordia e la giustizia e spera sempre nel tuo Dio.