La Sacra Bibbia - Osea2:16,19 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Perciò, ecco, la attirerò a me,
la condurrò nel deserto
e parlerò al suo cuore.

Le toglierò dalla bocca
i nomi dei Baal,
che non saranno più ricordati.

Quel giorno avverrà», dice il SIGNORE, «che tu mi chiamerai: "Marito mio!" e non mi chiamerai più: "Mio Baal!"

Io ti fidanzerò a me per l'eternità; ti fidanzerò a me in giustizia e in equità, in benevolenza e in compassioni.

In quel giorno avverrà, dice l'Eterno, che tu mi chiamerai: "Marito mio", e non mi chiamerai più: "Mio Baal".

Ti fidanzerò a me per l'eternità; sì, ti fidanzerò a me in giustizia, in equità, in benignità e in compassioni.

In quel giorno avverrà”, dice l'Eterno, “che tu mi chiamerai: 'Marito mio!' e non mi chiamerai più: 'Mio Baal!'.

Io ti fidanzerò a me per l'eternità; ti fidanzerò a me in giustizia, in equità, in benevolenza e in compassioni.