C.E.I.:

Romani 1,1

Paolo, servo di Cristo Gesù, apostolo per vocazione, prescelto per annunziare il vangelo di Dio,

1Corinzi 1,1

Paolo, chiamato ad essere apostolo di Gesù Cristo per volontà di Dio, e il fratello Sòstene,

Efesini 1,1

Paolo, apostolo di Gesù Cristo per volontà di Dio, ai santi che sono in Efeso, credenti in Cristo Gesù:

Colossesi 1,1

Paolo, apostolo di Cristo Gesù per volontà di Dio, e il fratello Timòteo,

Nuova Riveduta:

Romani 1,1

(Ac 2:4; At 26:17-18)
Indirizzo e saluti
Tt 1:1-4; Ga 1:1-5
Paolo, servo di Cristo Gesù, chiamato a essere apostolo, messo a parte per il vangelo di Dio,

1Corinzi 1,1

(At 18:1-18; 20:3)(1Ti 3:14-16)
Saluti e rendimento di grazie
Ro 1:1-7; Gd 1-2; At 18
Paolo, chiamato a essere apostolo di Cristo Gesù per volontà di Dio, e il fratello Sostene,

Efesini 1,1

(Gv 1:16; Cl 2:9-10)
Indirizzo e saluti
At 18:19-21; 19; 20:17, ecc.
Paolo, apostolo di Cristo Gesù per volontà di Dio, ai santi che sono in Efeso e ai fedeli in Cristo Gesù.

Colossesi 1,1

(1Co 1:30; 1Gv 5:12; Ef 3:8)
Indirizzo e saluti
2Co 1:1-2; Ef 1:1-2
Paolo, apostolo di Cristo Gesù per volontà di Dio, e il fratello Timoteo

Nuova Diodati:

Romani 1,1

Indirizzo e saluti
Paolo, servo di Gesù Cristo, chiamato ad essere apostolo, appartato per l'evangelo di Dio,

1Corinzi 1,1

Indirizzo, saluti e ringraziamento
Paolo, chiamato ad essere apostolo di Gesù Cristo per volontà di Dio, e il fratello Sostene,

Efesini 1,1

Indirizzo e saluti
Paolo, apostolo di Gesù Cristo per la volontà di Dio, ai santi che sono in Efeso e fedeli in Cristo Gesù:

Colossesi 1,1

Indirizzo e saluti
Paolo, apostolo di Gesù Cristo per volontà di Dio, e il fratello Timoteo,


Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da http://www.laparola.net/)