La Sacra Bibbia - Sal60,8;108,9 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Regni per sempre sotto gli occhi di Dio;
grazia e fedeltà lo custodiscano.

I suoi figli rimangano orfani
e vedova sua moglie.

Moab è il catino in cui mi lavo;
sopra Edom getterò il mio sandalo;
o Filistia, fammi acclamazioni!»

Moab è il catino dove mi lavo;
sopra Edom getterò il mio sandalo;
sulla Filistia proromperò in grida di trionfo».

Moab è il catino in cui mi lavo; su Edom getterò il mio sandalo; sulla Filistia alzerò grida di vittoria».

Moab è il catino dove mi lavo; su Edom getterò il mio sandalo; sulla Filistia manderò grida di trionfo».

Moab è il bacino dove mi lavo;
sopra Edom getterò il mio sandalo;
o Filistia, fammi delle acclamazioni!”.

Moab è il bacino dove mi lavo;
sopra Edom getterò il mio sandalo;
sulla Filistia manderò grida di trionfo”.