La Sacra Bibbia - Salmi 35:10 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Salmi 35,10

È in te la sorgente della vita,
alla tua luce vediamo la luce.

Nuova Riveduta:

Salmi 35,10

Tutte le mie ossa diranno: «O SIGNORE, chi è simile a te
che liberi il povero da chi è più forte di lui,
il povero e il bisognoso da chi vuol derubarlo?»

Nuova Diodati:

Salmi 35,10

Tutte le mie ossa diranno: «O Eterno, chi è pari a te, che liberi il misero da chi è più forte di lui, il misero e il bisognoso da chi lo deruba?».

Riveduta 2020:

Salmi 35,10

Tutte le mie ossa diranno: “O Eterno, chi è pari a te
che liberi il misero da chi è più forte di lui,
il misero e il bisognoso da chi lo spoglia?”.