C.E.I.:

Salmi 119,1-8

1 Canto delle ascensioni.
Nella mia angoscia ho gridato al Signore
ed egli mi ha risposto.
2 Signore, libera la mia vita
dalle labbra di menzogna,
dalla lingua ingannatrice.
3 Che ti posso dare, come ripagarti,
lingua ingannatrice?
4 Frecce acute di un prode,
con carboni di ginepro.
5 Me infelice: abito straniero in Mosoch,
dimoro fra le tende di Cedar!
6 Troppo io ho dimorato
con chi detesta la pace.
7 Io sono per la pace, ma quando ne parlo,
essi vogliono la guerra.

Nuova Riveduta:

Salmi 119,1-8

Le varie caratteristiche della Parola di Dio
(Sl 1; 19:7, ecc.)(Mt 5:17-19; 2Ti 3:15-17; Ec 12:15) Is 42:21; At 24:16; 1Gv 5:3
(ALEF)
1 Beati quelli che sono integri nelle loro vie,
che camminano secondo la legge del SIGNORE.
2 Beati quelli che osservano i suoi insegnamenti,
che lo cercano con tutto il cuore
3 e non commettono il male,
ma camminano nelle sue vie.
4 Tu hai dato i tuoi precetti
perché siano osservati con cura.
5 Sia ferma la mia condotta
nell'osservanza dei tuoi statuti!
6 Non dovrò vergognarmi
quando considererò tutti i tuoi comandamenti.
7 Ti celebrerò con cuore retto,
imparando i tuoi giusti decreti.
8 Osserverò i tuoi statuti,
non abbandonarmi mai.

Nuova Diodati:

Salmi 119,1-8

Meditazione e preghiere sui vari aspetti della Parola di Dio
ALEF
1 Beati quelli la cui via è senza macchia e che camminano nella legge dell'Eterno. 2 Beati quelli che osservano i suoi precetti, che lo cercano con tutto il cuore 3 e non commettono il male, ma camminano nelle sue vie. 4 Tu ci hai ordinato di osservare i tuoi comandamenti con cura. 5 Oh, che le mie vie siano ferme nell'osservanza dei tuoi statuti. 6 Allora non sarò svergognato, quando terrò conto di tutti i tuoi comandamenti. 7 Ti celebrerò con cuore retto mentre imparo i tuoi giusti decreti. 8 Osserverò i tuoi statuti, non abbandonarmi completamente.

Riveduta 2020:

Salmi 119,1-8

ALEF
1 Beati quelli che sono integri nelle loro vie,
che camminano secondo la legge dell'Eterno.
2 Beati quelli che osservano le sue testimonianze,
che lo cercano con tutto il cuore
3 e non compiono il male,
ma camminano nelle sue vie.
4 Tu hai stabilito i tuoi precetti
perché siano osservati con cura.
5 Siano le mie vie dirette
all'osservanza dei tuoi statuti!
6 Allora non sarò svergognato
quando considererò tutti i tuoi comandamenti.
7 Ti celebrerò con cuore retto
quando avrò imparato i tuoi giusti decreti.
8 Osserverò i tuoi statuti,
non abbandonarmi mai.

Dimensione testo:


Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da https://www.laparola.net/)