C.E.I.:

Salmi 120

1 Canto delle ascensioni.
Alzo gli occhi verso i monti:
da dove mi verrà l'aiuto?
2 Il mio aiuto viene dal Signore,
che ha fatto cielo e terra.
3 Non lascerà vacillare il tuo piede,
non si addormenterà il tuo custode.
4 Non si addormenterà, non prenderà sonno,
il custode d'Israele.
5 Il Signore è il tuo custode,
il Signore è come ombra che ti copre,
e sta alla tua destra.
6 Di giorno non ti colpirà il sole,
né la luna di notte.
7 Il Signore ti proteggerà da ogni male,
egli proteggerà la tua vita.
8 Il Signore veglierà su di te, quando esci e quando entri,
da ora e per sempre.

Nuova Riveduta:

Salmi 120

Sofferenza del deportato
Ed 4; Sl 12
1 Canto dei pellegrinaggi.
Nella mia angoscia ho invocato il SIGNORE,
ed egli m'ha risposto.
2 Signore, libera l'anima mia dalle labbra bugiarde,
dalla lingua ingannatrice.
3 Che ti sarà dato e che ti sarà aggiunto,
lingua ingannatrice?
4 Frecce appuntite di guerriero,
con carboni di ginepro.
5 Misero me che soggiorno in Mesec
e abito fra le tende di Chedar!
6 L'anima mia troppo a lungo ha dimorato con chi odia la pace!
7 Io sono per la pace; ma, quando parlo,
essi sono per la guerra.

Nuova Diodati:

Salmi 120

Preghiera per esser liberato dagli inganni
1 [Canto dei pellegrinaggi.] Nella mia angoscia ho gridato all'Eterno, ed egli mi ha risposto. 2 O Eterno, liberami dalle labbra bugiarde e dalla lingua ingannatrice. 3 Che ti sarà dato o che ti sarà aggiunto, o lingua bugiarda? 4 Frecce acuminate di un prode, con carboni di ginepro. 5 Me infelice che abito in Mescek, e dimoro fra le tende di Kedar! 6 Troppo a lungo ho dimorato con quelli che odiano la pace. 7 Io sono per la pace; essi invece, quando parlo, sono per la guerra.


Nuovo brano:

Brano da visualizzare: 

Bibbia(Da http://www.laparola.net/)