La Sacra Bibbia - Salmi19:4 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Salmi 19,4

Ricordi tutti i tuoi sacrifici
e gradisca i tuoi olocausti.

Nuova Riveduta:

Salmi 19,4

ma il loro suono si diffonde per tutta la terra,
i loro accenti giungono fino all'estremità del mondo.
Là, Dio ha posto una tenda per il sole,

Nuova Diodati:

Salmi 19,4

ma la loro armonia si diffonde per tutta la terra e il loro messaggio giunge fino all'estremità del mondo; nei cieli Dio ha posto una tenda per il sole;

Riveduta 2020:

Salmi 19,4

Ma il loro suono esce fuori per tutta la terra,
e i loro accenti vanno fino all'estremità del mondo.
Là Dio ha posto una tenda per il sole,